Phát triển bền vững, cân bằng được các giá trị bảo vệ môi trường